en | de | es | gl
About PaGeS
|
Text resources
|
Publications
|
Team
|
Contact
SPANISH GERMAN
No quiso enredar la mente de sus hijos con historias huecas que no irían a ninguna parte: ella misma deseó continuar, normalmente, con el ritmo de su vida y de su propia historia.
[01088 Oruña, María (2015): Puerto escondido. Barcelona: Destino , chap. 9 ]
Damals hatte sie ihre beiden Söhne nicht mit Geschichten beunruhigen wollen, die ja doch zu nichts führten, und stattdessen einfach wie bisher ihr Leben weitergeführt.
[01088 Oruña, María (2015/2016): Das Versprechen der Schwestern. München: Random House GmbH , chap. 9 ]
back
                                                    
PaGeS Vers. 2.3
Last updated: 12.01.2026
ISLRN 300-741-224-666-2
ISSN 2605-5228 ©PaCorES
Creative Commons Licencia Creative Commons
University of Santiago de Compostela
This project is funded by the State Research Agency (AEI) of Spanish Ministry of Science, Innovation and University (PID2021-125313OB-I00).