en | de | es | gl
About PaGeS
|
Text resources
|
Publications
|
Team
|
Contact
GERMAN SPANISH
Manche stecken ihren Deckel in die Tasche, andere verlieren ihn; es ist zum Verzweifeln.
[00100 Krien, Daniela (2011): Irgendwann werden wir uns alles erzählen. Berlin: Ullstein , chap. 19 ]
Algunos se meten el posavasos en el bolsillo, otros lo pierden. Resulta desesperante.
[00100 Krien, Daniela (2011/2013): Algún día nos lo contaremos todo. Barcelona: Salamandra , chap. 19 ]
back
                                                    
PaGeS Vers. 2.3
Last updated: 12.01.2026
ISLRN 300-741-224-666-2
ISSN 2605-5228 ©PaCorES
Creative Commons Licencia Creative Commons
University of Santiago de Compostela
This project is funded by the State Research Agency (AEI) of Spanish Ministry of Science, Innovation and University (PID2021-125313OB-I00).