| GERMAN | SPANISH |
|---|---|
|
Seine Krone hatte er sich in aller Eile schon auf den Kopf gestülpt.
[00082 Ende, Michael
(1960/1983):
Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer.
Stuttgart:
Thienemann
,
chap. 27
]
|
Se había colocado ya, con toda prisa, la corona en la cabeza.
[00082 Ende, Michael
(1960/2004):
Jim Botón y Lucas el maquinista.
Barcelona:
Noguer
,
chap. 27
]
|
