| GERMAN | SPANISH |
|---|---|
|
Er wollte sich von dem ungehobelten Kerl nicht in aller Öffentlichkeit beschimpfen lassen.
[00034 Heinichen, Veit
(2007):
Totentanz.
Wien:
Zsolnay
,
chap. Immer die Falschen
]
|
No estaba dispuesto a consentir que aquel hombre tan grosero le insultara así delante de todo el mundo.
[00034 Heinichen, Veit
(2007/2008):
La danza de la muerte.
Madrid:
Siruela
,
chap. Siempre a quien menos lo merece
]
|
