en | de | es | gl
About PaGeS
|
Text resources
|
Publications
|
Team
|
Contact
GERMAN SPANISH
»Hier spricht Carsten Bock«, sagte eine tiefe Männerstimme, »mir ist zu Ohren gekommen, welche Unverschämtheiten Sie am Montag in aller Öffentlichkeit von sich gegeben haben.
[00025 Neuhaus, Nele (2009/2010): Mordsfreunde. Berlin: Ullstein , chap. Donnerstag, 15. Juni 2006 ]
«Soy Carsten Bock —informó una voz masculina grave—; han llegado a mis oídos las impertinencias que soltó usted en público el lunes.
[00025 Neuhaus, Nele (2009/2013): Amigos hasta la muerte. Madrid: Maeva , chap. Jueves 15 de junio ]
back
                                                    
PaGeS Vers. 2.4
Last updated: 16.07.2026
ISLRN 300-741-224-666-2
ISSN 2605-5228 ©PaCorES
Creative Commons Licencia Creative Commons
University of Santiago de Compostela
This project is funded by the State Research Agency (AEI) of Spanish Ministry of Science, Innovation and University (PID2021-125313OB-I00).