| ALEMÁN | ESPAÑOL |
|---|---|
|
Die Bilder waren offensichtlich in aller Eile ohne Ton aufgenommen worden, und der Reporter kommentierte nun aus dem Off.
[00103 Hettche, Thomas
(2001):
Der Fall Arbogast.
Köln:
DuMont
,
chap. 42
]
|
Era evidente que las imágenes se habían tomado a toda prisa y sin sonido, y el periodista ponía los comentarios en off.
[00103 Hettche, Thomas
(2001/2002):
El caso Arbogast.
Barcelona:
Tusquets
,
chap. 42
]
|
