| ALEMÁN | ESPAÑOL |
|---|---|
|
Sie brauche Zeit, um dies zu überprüfen, und wolle in aller Ruhe und allein darüber nachdenken.
[00037 Heinichen, Veit
(2002):
Die Toten vom Karst.
Wien:
Zsolnay
,
chap. Ein tiefgrauer Tag
]
|
Necesitaba tiempo para comprobarlo y quería reflexionar sobre ello a solas y con tranquilidad.
[00037 Heinichen, Veit
(2002/2008):
Los muertos del carso.
Madrid:
Siruela
,
chap. Un día profundamente gris
]
|
