| ALEMÁN | ESPAÑOL |
|---|---|
|
In seinem Alter? Und dann reißt er angeblich auch noch ein achtzehnjähriges Blondinchen auf, das ihn in aller Öffentlichkeit schamlos Papi nennt.«
[00023 Heinichen, Veit
(2011):
Keine Frage des Geschmacks.
Wien:
Zsolnay
,
chap. Hinaus
]
|
¡Y para colmo ahora seduce a una rubita de dieciocho años que sin ninguna vergüenza lo llama «papi» delante de todo el mundo!
[00023 Heinichen, Veit
(2011/2012):
Sobre gustos no hay nada escrito.
Madrid:
Siruela
,
chap. ¡En marcha!
]
|
